2 herrliche Ferienwohnungen im Herzen Spaniens 
in Carrión de los Condes - Nähe Palencia
2 maravillosas casas rurales en el corazón de España – 
en Carrión de los Condes – Cerca de Palencia
 
Urlaub im Herzen von Spanien - ausserhalb der Touristenzentren - in wunderschöner grüner Landschaft,
in der Nähe von Palencia - einer wirklich herrlichen Stadt - ohne Tourismus.
Dort wo Spanen noch wirklich spanisch ist, in Carrión de Condes.
Aktivitäten: Fischen, Reiten, Wandern, Ausflüge, Besichtigungen und vieles mehr.
Lage: ca. 250 nördlich von Madrid, ca. 40 km nach Palencia, ca. 110 km nach León
Hier einige Aufnahmen von Palencia:
Vacaciones en el corazón de España – fuera de toda aglomeración – dentro de un precioso paisaje verde, cerca de Palencia – una ciudad verdaderamente encantadora.
Ahí donde España aún es España, en Carrión de Condes.
Actividades: pescar, montar a caballo, senderismo, escursiones,
visitas turisticas y mucho mas.
Situación: aprox. 250 km al norte de Madrid, está aprox. a 40km de Palencia y 110 km de Leon.
Aquí unas cuantas imágenes de Palencia:
Das Casa Rural (früher ein bäuerliches Anwesen) ist komplett neu renoviert und umgebaut, die beiden Wohnungen komplett neu ausgebaut, Erstbezug: April 2001.
Die Ferienwohnungen "La Abuela Maye" und "La Abuela Me" wurden sehr viel Liebe zum Detail und  mit viel
Gemack und Sinn für Antiquitäten eingerichtet. Modernste Ausstattung (Bad und Küche) wurden kunstvoll mit selbst restaurierten alten Möbeln (Schränke, Stühle, Kleidertruhen, Lampen, Uhren) kombiniert.

El “Casa Rural” (antes de propietarios campesinos) ha sido completamente renovada y reformada. Los dos apartamentos completamente nuevos, estrenados en Abril de 2001.
Las casas rurales “La Abuela Maye” y “La Abuela Me” fueron establecidas con mucho cariño con detalle, mucho
gusto y respetando su estilo antiguo. Baño y cocina totalmente nuevos (piezas modernas). Todo ello combinado
con armarios, sillas, arcas, lamparas etc. Antiguas pero totalmente restauradas

Wohnung " La Abuela Maye"
Wohn-Eßzimmer mit TV, 2 Doppelschlafzimmer, 1 Einzel Schlafzimmer, komplettes Bad, sehr moderne, komfortable Küche inkl. Mikrowelle, Kühlschrank, Ceranfeldherd, Waschmaschine usw. usw. Heizung.

Preise:
1 Tag                    60,00 EURO
1 Wochenende   180,00 EURO
1 Woche             330,00 EURO
15 Tage              480,00 EURO
1 Monat              845,00 EURO
 
 
Wohnung "La Abuela Me"
Wohn-Eßzimmer mit TV, 2 Doppelschlafzimmer, komplettes Bad, sehr moderne, komfortable Küche inkl.
Mikrowelle, Kühlschrank, Ceranfeldherd, Waschmaschine usw. usw. Heizung.

Preise:
1 Tag                    60,00 EURO
1 Wochenende   150,00 EURO
1 Woche             300,00 EURO
15 Tage              450,00 EURO
1 Monat              785,00 EURO

Haustiere erlaubt.

Extras gegen Gebühr:
auf Wunsch Reitmöglichkeit.
auf Wunsch Besichtigung von einer Stierzucht.
auf Wunsch Möglichkeit seine Fähigkeiten als (Mini) Stierkämpfer zu testen bzw. auch bei einem
echten Trainings-Stierkampf zuzusehen.
Alle Aktivitäten auf eigenes Risiko und eigene Gefahr.

Buchung und Auskünfte:
Casa Rurales,   Plaza Conde Garay 7,   ES 34120 Carrión de los Condes
Tel. 0034  979  74 1 587   von 11.oo Uhr bis 22.oo Uhr außer Dienstags (deutsch - bitte langsam sprechen)
Tel. 0034  616  03 4 152   (spanisch - öfters versuchen)

Apartamento " La Abuela Maye"
comendor-sala de estar con televisión, 2 dormitorios de matrimonio, 1 dormitorio individual, baño completo, muy moderna confortable cocina con microondas, frigorifico, vitroceramica, lavadora, calefaccion etc.
Precio:
1 dia                     60,00 EURO
1 fin de semana  180,00 EURO
1 semana            330,00 EURO
15 dias                480,00 EURO
1 mes                  845,00 EURO
 

Apartamento "La Abuela Me"
comendor-sala de estar con televisión, 2 dormitorios de matrimonio, baño completo, muy moderna confortable cocina con microondas, frigorifico, vitroceramica, lavadora, calefaccion etc.
Precios:
1 dia                     60,00 EURO
1 fin de semana  150,00 EURO
1 semana            300,00 EURO
15 dias                450,00 EURO
1 mes                  785,00 EURO

Animales domésticos permitidos.

Actividades fuera del precio arriba indicado:
- si se desea montar a caballo
- si se desea visita a una crianza de toros.
- si se desea comprovar su arte como torero o ver un entrenamiento de una corrida    profesional.
Todas actividades son bajo su responsabilidad.

Reservas e informacion:
Casa Rurales,   Plaza Conde Garay 7,   ES 34120 Carrión de los Condes
Tel. 0034  979  74 1 587   de 11.oo a 22.oo horas menos Martes
Tel. 0034  616  03 4 152   (español – intentar varias veces)
 

 
zurück